越南：竹办公室竹装饰

在人类早期，我们的祖先通就过图画交流。这被认为是人类最早表达欲望和想法的活动之一，此前从未形成。通过学习和发展的过程，文明被创造，随即规则，架构，法规等等。我们因此常常在现代生活中感到应接不暇，发现自己遵循常规，却搁置自己创造性的本能。

In the early days of mankind, our ancestors communicated through pictures. This is considered to be one of the earliest human activities to express desires and ideas, which has never been formed before. Through the process of learning and development, civilization is created, followed by rules, structures, regulations and so on. As a result, we often feel overwhelmed in modern life and find ourselves following the routine but shelving our creative instinct.

我们有幸拥有一个与世隔绝的空间，与令人窒息的城市分离的空间和一个令人耳目一新的花园。场地被一排排竹子包围，抬头就是开阔天空，空间不仅仅用于工作和交流，也是追求创造性思维的场所。

We are fortunate to have an isolated space, a space separated from the suffocating city and a refreshing garden. Surrounded by rows of bamboos, the space is not only for work and communication, but also for the pursuit of creative thinking.

建筑师们有着强烈意愿想要建造一个结合实用功能和在自然中的呼吸的项目，富有激情地在一个没有被城市的污染元素影响的空间中自由工作。在这个空间中，他们可以将草图的第一笔画在固定的玻璃板上。有着适宜的比例，玻璃板作为尺度被建筑师们用以想象和估计建筑的现实尺度。

Architects have a strong desire to build a project that combines practical functions with breathing in nature, and works passionately in a space free from the impact of urban pollution elements. In this space, they can draw the first sketch on a fixed glass plate. With a suitable proportion, glass plate is used by architects to imagine and estimate the actual scale of the building.